En Hongrie, « l’explosion peut survenir n’importe quand »

Mes inquiétudes dont je vais parler sont certes politiques mais tout le monde peut les comprendre et les ressentir, y compris les soutiens convaincus et sincères du gouvernement actuel. Ces lignes s’adressent aussi à eux, bien que je sois évidemment de gauche, même si ce n’est pas au sens courant du terme en Hongrie (social-libéral). […]

Tribune de G.M. Tamás, publiée 31 janvier 2017 dans HVG sous le titre "Aggodalmaink" ("Nos inquiétudes"). Traduite du hongrois par Paul Maddens.

La situation politique

G. M. Tamás